Preguntas frecuentes

Sí. No hay requisitos de elegibilidad para la presentación gratuita si usted está presentando por su cuenta. Para poder presentar su declaración de impuestos de forma gratuita con ayuda virtual o en persona, deberá cumplir los siguientes requisitos:

• Ingresos iguales o inferiores a $60,000 ($66,000 o menos si llena sus impuestos con ayuda virtual)
• No recibe ingresos de una propiedad que renta (si es dueña/o de una propiedad)
• No se declaró en quiebra el año pasado
• No tuvo ninguna cancelación de deuda fuera de las tarjetas de crédito no comerciales
• No hay ingresos del clero
• Si está casado/a, presenta una declaración conjunta con su cónyuge
• Si trabaja por cuenta propia, no tener gastos relacionados con su negocio mas de $35,000 y no tener negocios con empleados, inventario, o propiedad.  

La declaración de la renta federal vence el 15 de abril de cada año. Sin embargo, si recibe un reembolso del IRS y no debe impuestos, no se enfrentará a una multa por no presentar la declaración antes de la fecha límite. Lafecha límite de presentación para aquellos que deben impuestos federales para el año fiscal 2022 es el 18 de abril de 2023.

Los californianos tendrán hasta el 18 de abril de 2023 para presentar y pagar los impuestos estatales sobre la renta de California que adeuden. Si necesita una prórroga para presentar sus impuestos estatales sobre la renta de California, California concede una prórroga automática. Las prórrogas permiten a los contribuyentes presentar la declaración antes del 16 de octubre de 2023, sin embargo, los pagos de impuestos aún deben realizarse antes del 18 de abril de 2023, incluso con una prórroga para presentar la declaración.

Si es usted ciudadano o residente de EE.UU., la obligación de presentar una declaración federal de la renta depende de sus ingresos brutos, de su estado civil, de su edad y de si es usted dependiente. Es posible que tenga que presentar una declaración de la renta aunque sus ingresos brutos sean inferiores a la cantidad que debe declarar.

Para el año fiscal 2022,usted debe presentar una declaración de la renta si sus ingresos totales en 2022 superan el importe que se indica a continuación:

Usted debe presentar una declaración de la renta si se da alguna de las siguientes circunstancias (independientemente de cuánto haya ganado en 2022):

• Ingresos en efectivo, ingresos por trabajo por cuenta propia, ingresos empresariales o ingresos procedentes de un 1099 NEC, MISC o K de al menos 400 $.
• Ingresos procedentes de una cuenta de jubilación (formulario 1099 R) si tenía menos de 59 años y ½ a finales de 2022.
• Si compró asistencia sanitaria en el Mercado (Covered CA o Healthcare.gov) en cualquier momento durante 2022.

Aunque no esté obligado a presentar la declaración de la renta, es importante que compruebe si puede optar a cientos o miles de dólares en créditos fiscales, como el California Earned Income Tax Credit (CalEITC) o el Young Child Tax Credit.

Tendrá que reunir todos sus documentos fiscales y de ingresos, como los W2, 1099 y 1098. Para ayudar a maximizar sus deducciones, también querrá reunir documentos como los gastos de cuidado de niños y educación, donaciones de caridad e información sobre el vehículo o el arrendatario. Vea y descargue la lista completa de documentos que necesita aquí.

Aunque muchos sitios de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA) proporcionan ayuda en persona por temporadas, hay algunos sitios que ofrecen servicios todo el año, ya sea en persona o virtualmente. Si no puede encontrar ayuda en persona cerca de usted, la autopresentación gratuita en línea a través de TaxSlayer está disponible hasta el 15 de octubre de cada año.

Los créditos fiscales son un reembolso en efectivo diseñado para ayudar a las familias que necesitan un impulso financiero. Se basan en una serie de factores como los ingresos anuales y el hecho de tener hijos. Los créditos fiscales ayudan a reducir la cantidad de impuestos que debe, pero debe presentar sus impuestos cada año para reclamar lo que le corresponde. Conozca más sobre los créditos fiscales a los que puede optar aquí.

Puede calcular sus posibles créditos fiscales utilizando la calculadora de créditos fiscales de MyFreeTaxes, y obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad aquí.

Nuestra calculadora de impuestos considera programas populares como el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo y el Crédito Tributario por Hijos, pero hay otros créditos o deduccionespara los que usted puede calificar. Para maximizar su reembolso, le recomendamos que traiga los siguientes documentos a su cita.

También le invitamos a explorar la calculadora de beneficios de United Ways of California para ver si es elegible para otros beneficios públicos que podrían ayudarle a usted y a su familia, como CalFresh, Medicaid e Internet de costo reducido.

Todas las opciones de presentación -por su cuenta utilizando un software de presentación gratuito, con ayuda virtual a través de GetYourRefund, o con ayuda en persona- ofrecen apoyo gratuito para la presentación en español e inglés.

Muchas citas en persona en un sitio de Asistencia Voluntaria de Impuestos (VITA) también ofrecen citas en una variedad de idiomas, incluyendo: Español, coreano, chino, farsi, ruso, hmong, y más. Por favor, tenga en cuenta que la disponibilidad difiere según el sitio y se indicará al hacer una cita.

Si necesita ayuda para presentar declaraciones de impuestos del año anterior, consulte nuestras opciones de ayuda en persona y presentación con ayuda virtual. Los sitios VITA en persona generalmente pueden preparar hasta tres declaraciones del año anterior (esto puede variar según el sitio). A través de nuestra opción virtual con ayuda, se cubren los años fiscales 2019-2022.

Tenga en cuenta que si usted no califica para la ayuda gratuita a través de VITA, y está buscando auto-archivar declaraciones del año anterior en línea, lamentablemente no hay opciones gratuitas en línea disponibles.

Si necesita una copia de su declaración de impuestos, puede solicitar una Transcripción de Cuenta tanto del IRS como del Estado de California para cualquier año fiscal. Una Transcripción de Cuenta mostrará las fuentes de ingresos y las cantidades ganadas y es gratis.

Visite las páginas web del IRS y del Franchise Tax Board para solicitar o descargar inmediatamente un certificado de cuentas del año anterior.

Este sitio web se visualiza mejor utilizando la versión más actualizada del navegador Microsoft Edge, Firefox, Chromey Safari. Si utiliza un navegador obsoleto o una versión de Internet Explorer, es posible que no experimente el efecto completo al ver el sitio.

Además, si tiene activado un bloqueador de ventanas emergentes, es posible que tenga que desactivar o configurar los ajustes. Le recomendamos que desactive el bloqueador temporalmente y añada MyFreeTaxes.org a su "lista blanca". Puede consultar estos recursos para obtener más información:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari

La información que se comparte durante su cita para la declaración de impuestos y en línea es 100% confidencial. El IRS tiene prohibido compartir su información fiscal con cualquier entidad externa. Esto incluye otras organizaciones gubernamentales como Inmigración.

La temporada de presentación de impuestos se abre a mediados de enero y termina el día de los impuestos (18 de abril). Las citas varían según el lugar y la disponibilidad de los voluntarios. Vaya aquí para explorar las citas disponibles en su área.

Cada uno de los voluntarios de VITA que proporciona ayuda para la declaración de impuestos en persona para la comunidad pasa por un entrenamiento obligatorio del IRS. Este entrenamiento dura aproximadamente entre 20 y 30 horas.

A través de MyFreeTaxes.org, no hay límites de ingresos para la auto-presentación gratuita. Nuestro software de autoliquidación (accesible seleccionando la opción File on my own en nuestra página de inicio) es completamente gratuito. Conectamos a los usuarios con una de las dos opciones de software de autoliquidación en función de sus ingresos, disponible tanto en inglés como en español:

• Los contribuyentes con ingresos iguales o inferiores a 73.000 dólares serán redirigidos a presentar su declaración de forma gratuita a través de TaxSlayer.
• Los contribuyentes con ingresos superiores a 73.000 dólares son redirigidos a presentar la declaración de forma gratuita a través de CashApp.

Entre las situaciones fiscales más comunes que cubre MyFreeTaxes se incluyen:

• Ingresos W-2
• Ingresos por trabajo por cuenta propia (Anexo C y 1099)
• Deducción de intereses hipotecarios
• Cuentas de ahorro sanitario (HSA)
• Ingresos limitados por intereses y dividendos declarados en un 1099-INT o 1099-DIV
• Ingresos por desempleo
• Gastos y créditos de estudios
• Intereses de préstamos a estudiantes
• Declaración de la deducción global
• Devoluciones desglosadas
• Crédito fiscal por ingresos del trabajo (EIC)
• Créditos fiscales por hijos
• Gastos de cuidado de hijos y dependientes
• Rendimientos de no residentes
• Declaraciones de la renta modificadas

Debe comenzar en www.MyFreeTaxes.org y seleccionar nuestra opción File on my own. Se le redirigirá a un enlace de referencia que luego utilizará para acceder al software TaxSlayer, lo que garantizará que no se le cobre y asociará su cuenta con nuestro enlace de referencia. Asegúrese de marcar el enlace a TaxSlayer una vez que siga estos pasos.

Si navega a TaxSlayer directamente, o utiliza un enlace desde otro sitio web, no podemos garantizar que no acceda accidentalmente a uno de los productos de pago de TaxSlayer. Si ve un producto de pago, tendrá que borrar su declaración y empezar de nuevo utilizando el enlace de referencia que le proporcionamos. Por favor, siga estos pasos:

• Acceda a su cuenta TaxSlayer
• A través de la barra lateral gris, vaya a Configuración y, a continuación, a Historial de transacciones
• En la sección Desactivar declaración de la renta, seleccione un motivo en el menú desplegable y pulse el botón "Borrar su declaración y reiniciar".
  • Si la sección Desactivar declaración de la renta está vacía, salga de su cuenta, cierre el navegador de Internet, vuelva a abrirlo y repita los pasos anteriores.
• Vaya a www.myfreetaxes.org, elija nuestra opción de autoficha y rellene nuestras preguntas. Le conectaremos a nuestro software asociado utilizando nuestro enlace de referencia especial. Inicie sesión inmediatamente en su cuenta de software fiscal para asegurarse de que su cuenta está etiquetada con nuestro enlace de referencia.

Para desactivar su cuenta, siga estos pasos:

1. Acceda a su cuenta con el proveedor de software fiscal.
2. Haga clic en Configuración y, a continuación, en Historial de transacciones.
3. En la sección "Desactivar declaración de la renta", seleccione un motivo en el menú desplegable y seleccione "Borrar su declaración y reiniciar".

Para empezar a modificar su declaración a través de TaxSlayer, siga los siguientes pasos:

1. Seleccione E-file en el menú principal de navegación.
2. Seleccione la opción de menú Devolución modificada que aparece debajo en el menú de navegación.
3. Modificar su declaración
4. Una vez que haya completado su declaración enmendada, seleccione Continuar en la parte inferior del menú Declaración enmendada para elegir cómo desea presentarla.

El correo electrónico que le notifica el rechazo debe indicar el motivo. Haga las correcciones necesarias entrando de nuevo en su cuenta del programa de impuestos y vuelva a presentar la declaración. Si eso no funciona, es posible que tenga que presentar una declaración en papel o ponerse en contacto con el IRS. Las razones más comunes para el rechazo son:

1. El NIE del empresario no coincide con la información de Hacienda
2. El número de la Seguridad Social no coincide con el nombre de Hacienda
3. Alguien ya ha presentado la declaración utilizando el número de la Seguridad Social de un dependiente
4. El PIN de robo de identidad de Hacienda es erróneo o se ha omitido

Cuando presente su declaración virtualmente con ayuda a través de MyFreeTaxes.org, será redirigido a Get Your Refund, un programa de confianza proporcionado por Código para América en colaboración con nuestros socios fiscales locales.

Los contribuyentes responden a preguntas sencillas sobre su situación familiar, cargan de forma segura sus documentos fiscales y pueden ponerse en contacto con voluntarios VITA certificados por el IRS para recibir ayuda. Una vez que el contribuyente cargue todos sus documentos, el equipo de VITA preparará la declaración de impuestos a distancia, llamará al contribuyente para revisar su declaración y presentará la declaración con el consentimiento del contribuyente.

Se puede acceder a Get Your Refund desde cualquier dispositivo (ordenador, móvil, tableta) y es accesible con un lector de pantalla. 

A través de Obtenga su Reembolso, normalmente se preparará una declaración en un plazo de 10-14 días laborables. La duración del proceso puede ser mayor si no subes los documentos necesarios y/o no respondes a las llamadas telefónicas y correos electrónicos de tu preparador fiscal con prontitud para asegurarse de que tienen toda la información necesaria para preparar una declaración precisa. 

Obtenga su reembolso permite a los ciudadanos cargar de forma segura y privada sus documentos fiscales, lo que les permite presentar la declaración con seguridad desde casa.

Un número de identificación fiscal individual (ITIN) es un número de tramitación fiscal disponible para las personas que están obligadas a tener un número de identificación de contribuyente estadounidense pero que no tienen, ni son elegibles para obtener, un número de la Seguridad Social (SSN). Puede obtener más información sobre los requisitos y la elegibilidad del ITIN aquí.

En general, sí. El IRS cuenta con fuertes protecciones de privacidad para asegurar que los inmigrantes que declaran sus ingresos y declaran sus impuestos no corren el riesgo de que su información sea compartida. De acuerdo con la sección 6103 del Código de Impuestos Internos, el IRS tiene generalmente prohibido revelar información de los contribuyentes, incluso a otras agencias federales. Sin embargo, se aplican ciertas excepciones. Por ejemplo, el IRS está obligado a revelar información de los contribuyentes a ciertos empleados del Departamento del Tesoro de EE.UU. cuando la solicitan con fines de administración tributaria o a otras agencias federales si se necesita para una investigación criminal no tributaria y un tribunal federal ha ordenado que se proporcione.

Esta información fue proporcionada por el National Immigration Law Center. Aprenda más sobre su información para los titulares de ITIN aquí.

Si su ITIN expira, tendrá que incluir una solicitud de ITIN junto con sus impuestos. Vea nuestra lista de verificación de solicitud y renovación de ITIN aquí.

Para renovar o solicitar un ITIN, tendrá que descargar y rellenar un Formulario W-7 de Solicitud de ITIN del IRS y reunir la documentación necesaria como se indica en nuestra Lista de comprobación del ITIN. Usted puede presentar su solicitud en cualquiera de tres maneras:

1. Rellene su formulario W-7 de solicitud de ITIN por su cuenta, reúna sus documentos y envíelo al IRS siguiendo estas instrucciones, O bien
2. Pidauna cita en un centro local de asistencia voluntaria en materia de impuestos para obtener ayuda gratuita para rellenar y presentar su formulario W-7, O
3. Concierte una cita en un Centro de Asistencia al Contribuyente (TAC) del IRS seleccionado, donde se ofrece la revisión de documentos en persona, llamando al (844) 545-5640.

No. También puede presentar la solicitud por su cuenta con esta lista de comprobación.